Видела дерево. Эдит Сёдергран, перевод со швед
Видела дерево, что больше было других
и свисало полно на нём недоступных шишек,
видела храм о дверях открытых
бледных входивших и крепких
и к смерти готовых;
видела женщину, что с улыбкой-гримасой,
кости на удачу бросала
и видела, как она проиграла.
Круг очерчен был округ них
ни один не нарушит это.
и свисало полно на нём недоступных шишек,
видела храм о дверях открытых
бледных входивших и крепких
и к смерти готовых;
видела женщину, что с улыбкой-гримасой,
кости на удачу бросала
и видела, как она проиграла.
Круг очерчен был округ них
ни один не нарушит это.
Метки:
