Морская дева - An Mhaighdean Mhara - народное
Когда тебе худо, ты радость забыл,
И снег вересковья на склонах укрыл,
Из дальнего моря — злат влас, сладок глас! —
Приплывёт Мэри Кини на твой зов тот же час.
?Моя мать родимая?, — скажет она, —
?Не скрою: русалкой на свет рождена.?
Меж отмелей и побережий рассказ:
Приплывёт Мэри Кини на твой зов тот же час.
До зари день-деньской полон тяжких забот,
Только Патрик святой — упованье средь вод,
Да в волнах белогрудая дева у нас:
Приплывёт Мэри Кини на твой зов тот же час.
И снег вересковья на склонах укрыл,
Из дальнего моря — злат влас, сладок глас! —
Приплывёт Мэри Кини на твой зов тот же час.
?Моя мать родимая?, — скажет она, —
?Не скрою: русалкой на свет рождена.?
Меж отмелей и побережий рассказ:
Приплывёт Мэри Кини на твой зов тот же час.
До зари день-деньской полон тяжких забот,
Только Патрик святой — упованье средь вод,
Да в волнах белогрудая дева у нас:
Приплывёт Мэри Кини на твой зов тот же час.
Метки:
