Фридрих фон Логау. Чаевые

Friedrich von Logau(1604-1655).Tranckgeld

Ну надо же, простой мужлан на пиво просит, позабыв приличия!
А на еду — не хочет; таковы немецкие обычаи.

Перевод со старого немецкого 03.02.15

Tranckgeld

Wie kuemts, dass ein gemeiner Mann um Tranckgeld pflegt zu bitten?
Auff Essegeld begehrt er nichts: es sind noch deutsche Sitten.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Zu-Gabe waehrend des Drucks

Метки:
Предыдущий: Эфемерное
Следующий: Шон Маклех - Белый Паровоз