Jose Watanabe. Перу. Я сказал

Jose Watanabe
Trujillo, Peru- 1946 - 2007
He dicho


ХОСЕ ВАТАНАБЕ
Перу
Я СКАЗАЛ

Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Богатство в том, чтобы идти
от чистых мыслей, их даже находить
в порнографических картинах,
смеяться над святым,
сумевшем обрести потеющее тело и уныние.
Богатство быть с тобой, Поэзия, –
мой светоч,
усталой женщине помочь, не ожидать ответа.

07.02.15

Оригинал из ?Isla Negra? № 10/391 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии