Лютий февраль

Вже лютий тут! Г?рка нудота
Рядки сльозами застила,
Аж поки гурк?тлива сльота
Весною чорною пала.

Прийде маршрутка. За ш?сть гривень
Нехай кудись, та завезе,
Туди, де з? сльозами вр?вень
Дурниц? хтось комусь верзе.

? де з обвугленой топол?
Спадають тисяч? сорок,
Як позабут? чи?сь дол?,
Що ?м останн?й вийшов строк.

Чорн?ють душ? босоног?,
А в?тер криком порива.
? випадков? та убог?
В?рш? складаються в слова.

Вольный перевод на украинский язык стихотворения Б.Л.Пастернака "Февраль"

февраль 2019

Метки:
Предыдущий: Veronica Balaj. Румыния. Для жизни
Следующий: Из Чарльза Буковcки - БЛОК