Бачення увi cнi ельфiйськоi принцеси
переклад моiх вiрш http://www.stihi.ru/2014/04/06/11668
Точеними штрихами змiст втрача? сон,
Умолченни натяки ? признання:
Мо?х благань ви почуйте стог?н,
Хоч так банальн? вс? мо? бажання.
Вишуканий глагол голубить слух,
Не вийдуть турботами поривання.
Хай у кожному слов? пробува? дух,
Кому нудн? вс? наш? виправдання.
Ц?лують звуки сут? повнотою,
Вибачення дарують ? прощання.
Адже ми схован? у ноч? темрявою
? з?ркам вс? не в?дом? страждання.
Хай безк?нечних смертей коловрат
В ру?нах буде силою будження:
Ключем шляху у Ол?мп?йський сад
Буде процес себе обожнювання.
Точеними штрихами змiст втрача? сон,
Умолченни натяки ? признання:
Мо?х благань ви почуйте стог?н,
Хоч так банальн? вс? мо? бажання.
Вишуканий глагол голубить слух,
Не вийдуть турботами поривання.
Хай у кожному слов? пробува? дух,
Кому нудн? вс? наш? виправдання.
Ц?лують звуки сут? повнотою,
Вибачення дарують ? прощання.
Адже ми схован? у ноч? темрявою
? з?ркам вс? не в?дом? страждання.
Хай безк?нечних смертей коловрат
В ру?нах буде силою будження:
Ключем шляху у Ол?мп?йський сад
Буде процес себе обожнювання.
Метки: