Освiтленi зорею...

Романтика сонетного рядка...
Венера - з?рка дол? - ? назавжди...
?Рояль ц?лу? дотиком рука?,
Пол?т Верлена в?д душ? прийнявши.

Метелика тремтлив?сть - почуття,
Пейзаж душ? - багатобарвна нота...
Чутлив?сть - глибина р?ки життя,
Де самота, кохання ? чеснота.

На крилах мр?й... В ?гипетських п?сках
Не гасне св?тло. Мов блакитна з?рка,
Волошкою на н?жних пелюстках
Летить на шлях родинного подв?р'я...

Поез?? тремкий ? щирий Св?т,
Мелод?? ? звук?в та?мниця...
На неб? з?р зостався ср?бний сл?д,
А на земл? - пульсуюча криниця.

Ориг?нал:
Ядв?га Доунар
http://stihi.ru/2021/12/07/8711

Рамантыка санетнага радка...
Венера - зоркай лёсу, - несумненна...
"Раяль цалуе тонкая рука",*
Прымаючы душой палёт Верлена.

Пачуцц? - трапятаннем матылька,
Душы пейзаж - шматколерная нота...
Чулл?васц? глыбокая рака,
Самоты подых ? кахання цнота.

Мар крылы... ? ? ег?пецк?х пясках
Святло не гасне, а блак?тнай зоркай
Злятае на пялёстк? вас?лька,
На першы шлях радз?мага падворка...

Паэз?? кранальны, шчыры Свет,
Мелоды? ? гука? - таямн?ца...
У небе серабрыцца зорны след,
? на зямл? - крын?цаю бру?цца.

* - радок з перакладзенага М. Багданов?чам санета П.Верлена