Silva Giovanni Brunet Alencar 17 ans Br sil

Перевод с французского


МИР

Это спокойный день,

Солнце освещает облака на небе.

Так красиво, когда все вокруг блестит.

Зеленые поля! Хрустальные воды,

напоенные деревья ночным дождем,

повсюду Мир.

Я хотела бы, что эта гармония

захватила сердца людей!

Ура Миру!

30.12.2012г.


Silva Giovanni Brunet Alencar 17 ans Br;sil


PAIX



Par une journ;e tranquille,

Le soleil irradie les nuages dans le ciel.

Beau moment

O; vient une lueur charmante.

Champs verts ! Eaux cristallines

revigorant les arbres par une pluie nocturne,

tout est en paix.

Je voudrais que cette harmonie

envahisse le c;ur des hommes !

Vive la Paix !