Фридрих фон Логау. Глупость-2

Friedrich Logau(1604-1655).Thorheit

Когда бы глупость причиняла боль, какой бы вопль страдания
По всей Земле во всех раздался зданиях!

Перевод со старого немецкого 30.03.15.

Thorheit

Wann Thorheit thaete weh, o, welch erbaermlich schreyn
Wuerd in der gantzen Welt in allen Haeusern seyn!

Friedrich Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 7. Hundert