Георг Тракль 1887-1914. Рондель

Стекла дневная позолота
В синь вечера, во мглу печали.
Пастушьи флейты отзвучали
В синь вечера, во мглу печали
Стекла дневная позолота.

Rondel

Verflossen ist das Gold der Tage,
Des Abends braun und blaue Farben:
Des Hirten sanfte Floeten starben
Des Abends blau und braune Farben
Verflossen ist das Gold der Tage.