Да, я простил...
Да, я простил, и камень снял с души…
Но не прошу тебя о новой встрече,
Ведь вероломство – в памяти навечно,
Хоть я пред ней во снах не раз грешил.
Да, я взволнован вестью о тебе,
Но не спеши мне назначать свиданье.
Ты не услышишь прежнего признанья –
Предательством насытился вполне.
Твои грехи останутся с тобой.
Я перестал судить тебя за годы
Коварства, зла и сердца несвободы…
Я возрождаюсь, я теперь другой.
(Перевела с чеченского Анна Дудка)
Но не прошу тебя о новой встрече,
Ведь вероломство – в памяти навечно,
Хоть я пред ней во снах не раз грешил.
Да, я взволнован вестью о тебе,
Но не спеши мне назначать свиданье.
Ты не услышишь прежнего признанья –
Предательством насытился вполне.
Твои грехи останутся с тобой.
Я перестал судить тебя за годы
Коварства, зла и сердца несвободы…
Я возрождаюсь, я теперь другой.
(Перевела с чеченского Анна Дудка)
Метки: