Х. дель Касаль. Саломея
такие timpani
профиль см "Видение"
http://www.stihi.ru/2011/03/26/9416
профиль см "Видение"
http://www.stihi.ru/2011/03/26/9416
Метки:
Похожие статьи
Пишу в храме Обретения счастья
Пишу в храме Обретения счастья (Цзыфусы), основанном отшельником ЖэнемУшедший от мира,основал это чудное место.Странники здесьВ долгом пути отдыхают.На белёных стенахнапрасно начертаны знаки –?Дворец Лотоса?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Захаров 3
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-26 13:00:15
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-26 13:00:15
Из Дино Кампана. Сон в темнице
СОН В ТЕМНИЦЕВ лиловой ночи слышу бронзово-смуглые песни. Комната бела и койка бела. Комната бела, заполнена потоком голосов, что умирают в ангельских колыбелях, ангельскими бронзовыми голосами полна белая комната. Молчанье; лиловая но...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виталий Леоненко
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-26 12:00:05
Ko owata kula
Перевод стихотворения Михаила Гуськова ?Шальная пуля? на польский язык.Автор пожелал сохранить анонимность.Русский текст приведен после польского. К сожалению, на сайте польский шрифт отражается со значительными ошибками и купюрами.KO;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Михаил Гуськов
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-26 12:00:05
Летит к Нодзаки лодка свежая перевод Рубоко Шо
Летит к Нодзаки лодка свежая, скользя перевод Рубоко ШоЛетит к Нодзаки лодка свежая, скользяИ новый ветер обнимает вмиг река,Шепчет поцелуй в слезах веснаИ весной в слезах я таю без следа…На фото инсталляция японского эротическ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игого
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-26 12:00:05
О мертвых
(по мотивам Джузеппе Унгаретти)Отныне в вечности живут. И даже те,Кто прожил жизнь на этом Свете в темноте.Они навек, пройдя свой путь на свете этомИ растворясь в сияньи, стали просто Светом.(18.03.2011)Перевод Романа Железного зде...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-26 12:00:05
Эмили Дикинсон. Когда был берег далеко...
***Когда был берег далеко,я думала - вот он.Так видит тонущий морякмираж средь синих волн.И успокоясь - как и я -теряет шанс среди морей.О, сколько призрачных земельдо гавани моей?с английского перевел А.Пус...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Поэты Америки Поэты Европы
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-26 12:00:05
В октябре - перевод А. Блока
In octoberI opened the window. How gloomy The capital is on october day!The brown horse is so slow movingIn yard, all tired of her way. A snowflake as a light fuzzIs flitting on a wind,And fur-tree tops with its ... Is dang...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила 31
Просмотр чисел:8 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:8 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просьба
(подмастерье Яна Twardowski)Я никогда добра не делал сам –Длань Ангела, ни много и ни мало, Послушного высоким небесам,Моей рукой водила и давала.Да и любить я, в общем, не умелНи верно, ни, тем паче, бесконечно.Превосходя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:11 |Время:2024-07-26 12:00:05
Посвящение. Эрих Фрид
Писать,чтобы выжить, -пафосно очень,почти как - жить,чтоб писать.Но написатьну хоть что-то,что бытебезахотелось прочесть,Даже смогло бы,наверно,выжить помочь.Widmung (Erich Fried)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:НН
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:14 |Время:2024-07-26 12:00:05
Seit jeder Ewigkeit...
*******Geniess den Tag, Geniess das Leben,Die Seele traumtvom Leben ewig.Die Sterne leuchten ueber uns...nur, da zu sein,ist ein Genuss.Fur jeden Tag... wir sagen: "Danke!"und... Der Moment -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эльвира Фризен
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-26 12:00:05
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-26 12:00:05