Исаков Алекс
Сонет в Год Змеи 2013
(Т***)Медуса мать Пегаса неспроста:Великое должно остаться в камне.И змей Горгоны опасаться нам ли?Эвтерпа в наслаждениях чиста.Пускай Эрато нам шепнут устаЕщё не раз простое, как дыханье,?Люблю?. Пусть будет этот миг б...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-19 09:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-19 09:00:09
Сонет в Год Змеи 2013
(Т***)Медуса мать Пегаса неспроста:Великое должно остаться в камне.И змей Горгоны опасаться нам ли?Эвтерпа в наслаждениях чиста.Пускай Эрато нам шепнут устаЕщё не раз простое, как дыханье,?Люблю?. Пусть будет этот миг б...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-19 09:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-19 09:00:09
После войны
(по мотивам Д. Керштейн-Пакульской)Закончится одна война, другая.И мы само собой ?пере-живём?.Тенями без теней, беззвучной стаей,Дрожащим на немых свечах огнёмВзовут к нам жертвы. Только мы забудем:- ?За что … за что … за ч...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-30 10:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-30 10:00:08
Война
(по мотивам Г. Осадко, http://www.stihi.ru/2014/08/21/9932)Ускользает лето, словно с намиВрозь теперь навек. И вместо точкиЧёрствою горбушкою вопрос …- ?Не замёрзнем?? - прошепчу я маме- ?Жарко! Пекло! Бог с тобою, дочка!? ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-10 01:00:26
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-10 01:00:26
По-настоящему...
(по мотивам Stanislaw Baranczak)По-настоящему я никогда не мёрз,Вшей не кормил, не знал лишений, никогда.Не опасался я за жизнь свою, всерьезНе голодал …Нет-нет, да и задумаюсь порой:Кто дал мне право взяться за перо?(0...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-23 00:01:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-23 00:01:07
В крике посланий любовных...
(подмастерье Яна Twardowski)?В наших силах решать только то,что делать со временем, которое нам отпущено ...?(Д.Р.Р.Толкиен ?Властелин Колец?)В крике посланий любовных,В этих признаньях нежныхСтих не важнее, конечно,Даж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-20 20:00:12
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-20 20:00:12
Очередь в небо
(подмастерье Яна Twardowski)Святым не являясь, мало-помалуХотя бы казаться святым для начала;Затем не быть, не казаться опять,А в самом конце – обязательно стать,Не подав вида. Тогда, словоДаю: будешь похож на святого(26.12.201...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-18 22:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-18 22:00:09
Любовь
(подмастерье Яна Twardowski)Чистота тела и рук начальства.Чистота идей. Чистота сугроба,Что плачет от холода и постоянстваВодЫ, которая ходит голой.Чистота амёбы … Не криви:Да псу под хвост, если всё без любви.(26.12.2012)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-18 22:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-09-18 22:00:09
Приятно
(подмастерье Яна Twardowski)Приятно встретить старую беду.Сказать: "Старуха, что с тобой такое?Поправилась. Опять со мной в ладу.Недурно: раны, вон, не беспокоят.Дожди умыли. Ведьмою такойЛегко увлечься, коли сам живой!&qu...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-18 21:00:09
Просмотр чисел:12 |Время:2024-09-18 21:00:09
Псалом смерти
(пере-переложение из Дениз Левертов)Она стара. Она готова опочить.Она напутствия дала и тем, и этим.Сочтя ступени бед и счастия лучи,Она покаялась во всём, за что в ответе.Последних истин постигая с болью суть,Она забвенью пред...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Исаков Алекс
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-18 16:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-18 16:00:08