Гийом Аполлинер Сумеречное

***


С тенями мёртвых соприкасаясь,
Изнемогая среди влажных трав,
Шут-арлекин свой обнажает нрав
В пруду без устали плескаясь.

Мошенник сумеречной тайны
Запутался в кругах, они бескрайни,
То небеса, лишённые оттенка,
Свет звёзд над ним - молочна плёнка.

На сцене арлекин, с лицом как мел,
Приветствует гостей своих поклоном:
Волшебников и фей, что не у дел,
И колдунов с Богемских диких склонов.

Звезду, протягивая щедро в дар,
Её он держит, обжигая руки,
Суча ногами в воздухе и извлекая звуки,
От к ним привязанных цимбал.

Качает колыбель слепая ночь,
Лань с оленятами уходит прочь,
Печален карлик – воздух так банален,
А арлекин в нём трижды был прославлен.