Опадает вишнёвый цвет... Из Лины Костенко

ЛИНА КОСТЕНКО

* * *

Опада? вишневий цв?т
п?д вагою студених краплин...
Передати б тоб? прив?т,
та, мабуть, непотр?бний в?н.
Позаносила пов?нь мости,
похилила трави роса...
Передати б тоб? листи,
та боюся ?х написать...
Бо у тебе оч? хистк?,
? непевний у тебе см?х...
На земл? лежать пелюстки,
то дощ? позбивали ?х.

************************************


* * *

Опадает вишнёвый цвет -
Нынче дождь тяжёл и студён...
Передать бы тебе привет,
Да, наверно, не нужен он.

Унесло половодьем мосток,
Наклонила травы роса...
Передать бы тебе письмо,
Да боюсь его написать.

Потому что шаток твой взгляд
И ещё - лукавит твой смех...
На земле лепестки лежат,
Посбивало дождём их - все!

-----------------------------

Метки:
Предыдущий: Ежи Харасимович. В официальной анкете...
Следующий: Петар Прерадович. Единственная, с сербского