Сонет 130

Моей возлюбленной глаза на солнце не похожи,
И губы бледные с кораллом не сравнятся.
Снег белый - так что же грудь ее темна и кожа?
И кудри черные лишь проволокой могут зваться!

Я видел дамасские розы, белые и красные,
Но роз мне не найти в ее щеках.
И запахи на свете есть прекраснее
Дыхания возлюбленной в ее устах.

Я люблю ее речь, но любому известно,
Что музыки звук приятнее мне.
Я не видел, как ходят богини, честно,
Но возлюбленной шаг тяжелей по земле.

И все же, я клянусь, моя любовь необычайней, без сомненья,
Любой из женщин всех, оболганных фальшивыми сравненьями.