Миясат Шурпаева. Ослы

(по мотивам М.Шурпаевой)

Ослы
Наевшись у копна пшеницы,
Ослы бегут прочь от хлебов.
Как с них спросить, коль заграница
Пригрела наших ишаков?

Сполна объев казну России,
Бегут ?герои? за рубеж,
Они страну мою осилят,
И назовут протест ?мятеж?.

Народу совесть, ум и волю
Ослы в чинах давно скрутили….
В законе - вор, и вор – на воле,
За то, что родину сгубили….


Подстрочник

Наевшись у копна пшеницы,
Ослы убегают прочь.
Трудно требовать от ишаков
Исправить нанесенный ими вред.

Кто насытился казною,
Убегает за рубеж.
Не кажется ли, что похожи
Они на тех же ишаков?

Метки:
Предыдущий: На тему. Sonnet 80 by William Shakespeare
Следующий: New Order - Everything s Gone Green