Гад
(перевод стихотворения в прозе И.С.Тургенева)
Бессильно жало с гноем яда
У перерубленного гада.
Бессильно жало с гноем яда
У перерубленного гада.
Метки:
Похожие статьи
Фридрих фон Логау. Вера и здравомыслие
Friedrich von Logau. (1604-1655).Glauben und VernunfftЧем более дыхание смягчается устами,тем меньше остаётся в нём тепла.Чем больше речь смягчается словами,тем меньше жажда верить в ней жива.Перевод со старого немецкого 26.09....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-29 22:00:07
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-29 22:00:07
Фридрих фон Логау. Самовлюблённость
Friedrich von Logau.(1604-1655).Auff den Selb-LiebСамовлюблённость плачет: Весь народ меня ругает,но мне не ясно, в чём моя вина?!- К тебе другие могут стать нежнее, но стань сама к себе не столь нежна!Перевод со старого немецк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-29 22:00:06
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-29 22:00:06
Альфред Лихтенштайн. Загородно-дачное
Mедуза небa - чудo голубоеНад горизонтом цвета изумруда;Мир на земле, ты, западня покоя - Иметь бы крылья, вырваться отсюда. Сбежать от болтовни о судьбах света, Сигар и блефа, пьянства щегольского;Bпитала соус солнечного свет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Яков Матис
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-29 22:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-10-29 22:00:07
Альфред Лихтенштайн. Загородно-дачное
Mедуза небa - чудo голубоеНад горизонтом цвета изумруда;Мир на земле, ты, западня покоя - Иметь бы крылья, вырваться отсюда. Сбежать от болтовни о судьбах света, Сигар и блефа, пьянства щегольского;Bпитала соус солнечного свет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Яков Матис
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-29 22:00:06
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-29 22:00:06
Сергей Граховский Я представил тебя...
Я представил тебя,босоногую, шуструю, тонкую.Под ногами рассыпаноутро зернистой росы.А тогда, в те часыпредставлял золотистую елкою.Мне казалось, такою останешься ты.Молодою, искристую, чуточку колкою.Но не сделаешь так,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ковальчук Ан
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 22:00:06
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 22:00:06
Дорота Керштейн-Пакульская. Мертвый сезон
Дорота Керштейн-Пакульская. МЁРТВЫЙ СЕЗОН. Глеб Ходорковский - перевод. Порою в то или иное место Поездок к сожаленью не будет Именно там в полдень или в другое какое-то...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-29 22:00:06
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-29 22:00:06
Эмили Э. Дикинсон. Чей-то взгляд
Чей-то взгляд — совсем случайноБрошенный в толпе —Навсегда без промедленьяПомнится тебеТак займет без обращенья —Сочувствие Того,Кто в Ближайшем НебосводеУзнанный — мелькнул — Стихи.ру 26 сентября 2014 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 21:00:07
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 21:00:07
После рыданий и закатов Ури Цви Гринберг
Те, кто приходят сюда, взвалили себе на горб всю тяжесть далей земных.Их виноградники отцвели, трубный воинственный клич затих.Они уже словно металл морской, в облаках отливающий темнотой, После бурных рыданий, закатов, гроз.С дро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:olga kardash gorelik
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 21:00:07
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-29 21:00:07
На балконе. Франсуа Коппе
В замке R... Был так высок, так чист вечерний небосклон, Огни далеких звезд еще едва мерцали. Воротники подняв и завернувшись в шали, Компанией большой мы вышли на балкон. Нам открывалась ширь, куда хватало взгляда, Торжест...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Бараль
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-29 21:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-29 21:00:07
На балконе. Франсуа Коппе
В замке R... Был так высок, так чист вечерний небосклон, Огни далеких звезд еще едва мерцали. Воротники подняв и завернувшись в шали, Компанией большой мы вышли на балкон. Нам открывалась ширь, куда хватало взгляда, Торжест...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Бараль
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-29 21:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-29 21:00:07