Полюбившие впервые...

Из Heinrich Heine

* * *

Полюбившие впервые,
Пусть несчастно, все же Боги,
Кто любви предастся снова
Безответной, тот глупец.


Вот и я глупцу подобен.
Вновь люблю, не зная счастья.
Надо мной смеются солнце,
Звезды, месяц. С ними вместе,
Умирая, рассмеюсь