44. Дао о готовых наставлениях
Имя или телеса, - что для нас роднее?
Слава или кошелёк, - что для нас важнее?
Потерять, приобретать, - что для нас больнее?
Обожать иль не любить, - что для нас страшнее?
Тот, кто любит чересчур, слишком много тратит.
Тяжело теряет тот, кто всю жизнь скрывает.
Тот, кто безконечно и скуп, цену вдвое платит.
Никогда не посрамить тех, кто меру знает.
Тот, кто ?стоп? умел сказать, не бывал опасен,
Кто мог это, долго жил в счастье и согласии.
Несерьёзные замечания двух котов по поводу прочитанного в 44 чжане.
Степан:
- Скажи, Серый, что ты больше любишь: когда тебя хозяйка хвалит или когда гладит твою шёрстку?
Тимофей:
- Ну, я люблю и то и другое, только это не мешает мне выбирать самому, когда разрешить себя погладить, а когда нет. Ведь, в зависимости от эмоционального состояния хозяйки, при контакте с моей шкуркой, она отдаёт мне положительную или отрицательную энергию. Да и когда меня хвалят заслуженно, я мурлыкаю довольно где-нибудь неподалёку в зоне слышимости, а когда незаслуженно, фыркаю недовольно и ухожу в другую комнату – не люблю лесть! А вот ответь-ка лучше сам, Белый, что для тебя важнее: общественное положение хозяина или деньги и достаток в доме?
Степан:
- Богатство или высокое положение хозяина ещё не гарантирует коту, у него живущему, хорошей жизни. Куда важнее, как хозяин относится к своему питомцу, каков его внутренний мир. И если он его очень сильно любит, то вполне понятно, что тратит на него чрезмерно много, и зачастую, не замечает, что излишне балует его и может откормить до таких размеров, что коту даже трудно бывает ходить.
Куда более важен и интересен вопрос что больнее: приобретать опыт или утрачивать иллюзии? Так устроены все существа, что из чужого опыта редко извлекают уроки и в жизни очень часто встают на те же грабли, которые уже били не раз по лбу других. Приобретение опыта – это необходимая вещь, без которой не обойтись. А вот утрачивания иллюзий можно было бы избежать, если относиться ко всему реально, а не видеть мир в розовых очках. Когда плохо видящий теряет свои любимые очки, он становится совершенно безпомощным. Коты, как и люди, не способны жить в реальном мире, они надеются на то, что утром им наполнят их любимую миску вкусной едой, потом с ними поиграют, потом можно полежать под тёплой батареей, а если вдруг вкусная еда заканчивается, хозяину некогда поиграть, а батарея не греет, всё – жизнь не удалась! Забастовка! Ты, Тимоша, ярчайший представитель таких котов.
Тяжело терять тем, кто что-то копит и скрывает ото всех: будь то деньги или сокровища у людей или твои любимые фантики, которые ты складываешь в угол за комодом. Если кто-нибудь подходит близко к ним, чтобы посмотреть,- ты урчишь недовольно и готовишься уже защищать свою собственность зубами и когтями. А ведь это всё условности, и ценности эти сокровища не представляют, а деньги – вообще пыль.
Кто знает во всём меру, тот никогда не окажется сам в неудобной ситуации и не поставит в неё других. Кто по настоящему пушистомудр, тот проживает свой кошачий век, отмеренный ему сполна, в полном спокойствии, даже несмотря на то, что его шкурку часто массажирует помимо его воли несмышлёный маленький сын хозяина.
Слава или кошелёк, - что для нас важнее?
Потерять, приобретать, - что для нас больнее?
Обожать иль не любить, - что для нас страшнее?
Тот, кто любит чересчур, слишком много тратит.
Тяжело теряет тот, кто всю жизнь скрывает.
Тот, кто безконечно и скуп, цену вдвое платит.
Никогда не посрамить тех, кто меру знает.
Тот, кто ?стоп? умел сказать, не бывал опасен,
Кто мог это, долго жил в счастье и согласии.
Несерьёзные замечания двух котов по поводу прочитанного в 44 чжане.
Степан:
- Скажи, Серый, что ты больше любишь: когда тебя хозяйка хвалит или когда гладит твою шёрстку?
Тимофей:
- Ну, я люблю и то и другое, только это не мешает мне выбирать самому, когда разрешить себя погладить, а когда нет. Ведь, в зависимости от эмоционального состояния хозяйки, при контакте с моей шкуркой, она отдаёт мне положительную или отрицательную энергию. Да и когда меня хвалят заслуженно, я мурлыкаю довольно где-нибудь неподалёку в зоне слышимости, а когда незаслуженно, фыркаю недовольно и ухожу в другую комнату – не люблю лесть! А вот ответь-ка лучше сам, Белый, что для тебя важнее: общественное положение хозяина или деньги и достаток в доме?
Степан:
- Богатство или высокое положение хозяина ещё не гарантирует коту, у него живущему, хорошей жизни. Куда важнее, как хозяин относится к своему питомцу, каков его внутренний мир. И если он его очень сильно любит, то вполне понятно, что тратит на него чрезмерно много, и зачастую, не замечает, что излишне балует его и может откормить до таких размеров, что коту даже трудно бывает ходить.
Куда более важен и интересен вопрос что больнее: приобретать опыт или утрачивать иллюзии? Так устроены все существа, что из чужого опыта редко извлекают уроки и в жизни очень часто встают на те же грабли, которые уже били не раз по лбу других. Приобретение опыта – это необходимая вещь, без которой не обойтись. А вот утрачивания иллюзий можно было бы избежать, если относиться ко всему реально, а не видеть мир в розовых очках. Когда плохо видящий теряет свои любимые очки, он становится совершенно безпомощным. Коты, как и люди, не способны жить в реальном мире, они надеются на то, что утром им наполнят их любимую миску вкусной едой, потом с ними поиграют, потом можно полежать под тёплой батареей, а если вдруг вкусная еда заканчивается, хозяину некогда поиграть, а батарея не греет, всё – жизнь не удалась! Забастовка! Ты, Тимоша, ярчайший представитель таких котов.
Тяжело терять тем, кто что-то копит и скрывает ото всех: будь то деньги или сокровища у людей или твои любимые фантики, которые ты складываешь в угол за комодом. Если кто-нибудь подходит близко к ним, чтобы посмотреть,- ты урчишь недовольно и готовишься уже защищать свою собственность зубами и когтями. А ведь это всё условности, и ценности эти сокровища не представляют, а деньги – вообще пыль.
Кто знает во всём меру, тот никогда не окажется сам в неудобной ситуации и не поставит в неё других. Кто по настоящему пушистомудр, тот проживает свой кошачий век, отмеренный ему сполна, в полном спокойствии, даже несмотря на то, что его шкурку часто массажирует помимо его воли несмышлёный маленький сын хозяина.
Метки:
