Еднорог
Красимир Георгиев.
Чудо не чувано, чудо невиждано-
Спря ме на пътя млад еднорог.
Тропна капито в землята и ме попита загрижено:
-още ли търсиш верен приятел?
Единорог.
Преревод с Болгарского Горбылевой - Григорьевой Валентины.
Чудо невиданное, чудо неслыханное не даёт мне пройти.
Юный отшельник-единорог преградою встал на пути.
Топнул ретиво о землю копытом, не сказав простое -прости.
Лишь спросил озабоченно:-не ищу ли я верного друга в пути?
Чудо не чувано, чудо невиждано-
Спря ме на пътя млад еднорог.
Тропна капито в землята и ме попита загрижено:
-още ли търсиш верен приятел?
Единорог.
Преревод с Болгарского Горбылевой - Григорьевой Валентины.
Чудо невиданное, чудо неслыханное не даёт мне пройти.
Юный отшельник-единорог преградою встал на пути.
Топнул ретиво о землю копытом, не сказав простое -прости.
Лишь спросил озабоченно:-не ищу ли я верного друга в пути?
Метки: