Фридрих фон Логау. Братья

Friedrich von Logau(1604-1655).Brueder

В том, что меж братьев драки -
Виновен их характер.
Им бы держаться вместе
Было стократ полезней!

Перевод со старого немецкого 29.03.15.

Brueder

Einander stets zu wider,
Das ist die Art der Brueder.
Sie solten seyn wie einer;
Das waer viel nuetz- und feiner.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Zu-Gabe waehrend des Drucks