Happy Ending? - перевод с англ

Shel Silverstein
(1930 – 1999)


Счастливый конец?


Нет никаких концов счастливых.
Финал — печальнейший этап,
Мне дайте счастье-серединку
Возьму, пожалуй, и старт-ап.


?ЕленаДембицкая 2015г.


Happy Ending?


There are no happy endings.
Endings are the saddest part,
So just give me a happy middle
And a very happy start.


Фото из Интернета.