Poem 38 - перевод с англ

Эмили Дикинсон
(1830 – 1886)


38

Из таковых жертв и таких
И неких "Кто-то там",
Нить жизни в ткань сплетается —
Дар Страстотерпцев нам!


?Елена Дембицкая 2020 г.


By such and such an offering
To Mr. So and So,
The web of life woven —
So martyrs albums show!