612Комар бы с голода угас,Имей тот рацион,Что я большая получатьДолжна была с пелен –Нависла когтем власть едыНад головой моей –Пиявку легче умолить,Дракон бы был добрей –А я ведь не была комар,Не мн...

1306Нам изумление – приправа К безвкусью тусклых блюд, Отдельно жжет, но в сочетанииВосторг для уст.Surprise is like a thrilling — pungent —Upon a tasteless meatAlone — too acrid — but combinedAn edible...

118Увидев двух моих подруг,Вступивших в жаркий бой,Я удержаться не могу!И я солдат лихой! Война! Здесь все живут войной!Ружьем обзаведусь,Перестреляю род людскойИ к славе вознесусь!My friend attacks...

1325Стук во все двери –Цезари, верно –Как бы им всем домой –Если судьбе наступить на ногу,Надо бегом –Скрытое веками за граньюЛомится в быт –?Здравствуй? – а что ответить, не знаю –Что предъявить?...

1303 Кто небом статуса лишен,Тот должен уходить,Но право возвращенья онНа милый лад творитNot one by Heaven defrauded stay -Although he seem to stealHe restitutes in some sweet waySecreted in his will -...

711Напившись вволю их умов,Ум обретает мойСпособность двигаться легкоПустынною тропой.Он, как верблюд, живет на то,Что спрятано от глаз –Мощнейший стимул для негоТот замкнутый запас!Strong Draugh...

Во втором письме Хиггинсона оценка была высокой, но содержались замечания. Хиггинсон, разглядев талант своей странной корреспондентки, не советовал ей торопиться с публикацией. Ему казалось, что эту стихию нужно причесать, заключить в более традиционную ф...

1301 Желать бессильна больше,Желать бессильна меньше –Вся мощь моей природыНаправлена на это. Тот, кто легко владеет,Пустяк – на это скажет –Где дальность тут, где ценность,Обретший лишь узнает.I...

346Невероятно – быть так близ,Не так взглянуть, не то сказать,И сбросило туда, где все,Где бесконечность до небес.Птенец за тридевять морейУ цели сладостной своейПогиб в смущении земном,Забыв, как шевелить крыло...

854Воздух разложишь –Свет разделить сможешь –Что же, посмей –Но снова частицыСумеют соединитьсяВ форме своей.Запертое не стирается –Запахи пробиваются –Вырвется жар –Над нашим бессилиемОсвободившийся...