1425Как разрастается душаВ разлив, когда весной,Постройки старые круша,Мир полнится водой!Страшит сначала эта ширь,Дух ищет берегов,Но притерпевшись примет новь,Отвыкнет от земли.The inundation o...

578 Храм тела строится извне,Чтобы в своем путиДом, где всегда открыта дверь,Душа могла найти.В приют, который не предаст,Который сбережет –Благочестиво поклонясь,Скиталец-дух войдет. The Body gr...

225С распятья, Иисус,И малых ты внизуСмог осознать! Совсем другой в раю,И там не позабудьО нас!Jesus! thy Crucifix Enable thee to guess The smaller size! Jesus! thy second face Mind t...

664Из отданных творенью душЯ избрала одну.В дух, отделившийся от чувств,Когда я перейду,Когда взгляну издалекаНа то, что было мной,Когда трагический спектакльПлоть доиграет свой,Когда мне праведных толпуУвид...

686Что время лечит – это ложь – Источник нашей болиОно вовек не уберет,Но служит для контроля.Окрепнет подлинная скорбь,Как жилы в теле старом –А если все-таки пройдет,Болезнь была обманом.They s...

1278 Укрылись дымкой горыВнизу долины спят –Самим реке и небу,В путь или ждать, решать.У солнца нет для службыЖелания и сил – Теперь хозяин сумрак,Разговоривший шпиль.На сцену вечер тихоФинальным акт...

5 октября 1883 г. в возрасте восьми лет умер от тифа любимый племянник Эмили Гилберт, младший сын Остина и Сьюзен. 16 ноября Винни писала в письме друзьям: ?Эмили получила нервный шок в ночь, когда умер Гилберт, и была опасно больна несколько недель. … [О...

676Наискромнейшая из Пчел, Варя для Лета Мед, В янтарное обилие Ценимый вклад несет.Least Bee that brew -A Honney's WeightThe Summer multiply -Content Her smallest fraction helpThe Amber Quantity –...

1506Что лета короче? А между тем,Жизнь короче, чем лето –Семьдесят лет мы тратим легко,Как единственный доллар. Горе учтиво в сторонке ждет,Хоть мы его отвергаем,Но так же гоним прочь и восторгИ так же не отпуск...

87 Проснуться – страх, порыв, слеза –И осознать, что той,Ради кого открыл глаза,Дышать иной зарей.__________________________Четверостишие завершает письмо (L200), посланное 13 февраля 1859 г. Мери Хейвен, муж которо...