Круглооко между прутами.Мерцающий зверь векоотгребает наверх,даёт взгляду свободу.Iris*, пловчиха, сумрачна и безгрёзна:должно быть низко серосердая твердь.Наискосок, в железной розетке светильника,чадная щепка....

Древеснолицый,шлаковнеротыйшут над ходовым колесом:на мочке уха повис себе глази подпрыгивает,озеленив....

Жертв глинистое литьё,в обползших его слизняках :отражение мира,поднесённое небу навстречуна ежевичном листе....

Приходи этой ночью – вдвоёммы, тесно сплетаясь, уснём,я так усталапросыпаться одна.Перелётная птица уже запелапредрассветно, а я со сномвсё борюсь ещё,не желая сна.Уже раскрылись цветы,у холодных ключей...

У тебя на лицея лежу каждой ночью.Я сажаю в степи твоей плоти миндаль и ливанские кедры.Грудь твою я изрыла, взыскуязлата радости фараона.Но тяжелы твои губы,чудесами мне их не раздвинуть.Совлеки ж своё...

Из золотых дуновенийсотворены мы небом –о, как мы друг друга любим!Бутоны на веткахптицами стали,и розы вспорхнули.За тысячей их поцелуевя ищулишь твои губы!Из золота ночь,из золота ночи звёзды!Никто...

И звездав лоно моё падёт...Этой ночьюмы должны оставаться в бденьеи молиться на языках,звучанием арфам подобным.Мы хотим помиритьсяэтой ночью –так много Богаструится над нами!Дети – наши сердца,...

Boerries von MuenchhausenБелые сирениБыл день сырым – ползли как слизни тени,Но только ночь вошла в затихший сад –Как надломились белые сирениИ тяжело повисли с каменных оград.И крупных капель донеслось паденье,И в...

Эй хар, хабарат хаст, ки бар пуши ту кист?Эй, знаешь ты, ишак, кто на твоей спине,Везёшь кого, чтоб был вновь в дальней стороне?Теперь и пери лик его — твой до скончанья дней,И Солнцем он уже сиять не будет больше мне! ...

Руми. Эй, знаешь ли, моя душа, твоя любовь к кому?Эй, чон, хабарат хаст, ки чонони ту кист?Эй, знаешь ли, моя душа, твоя любовь к кому?Эй, сердце, радо ли в груди ты гостю своему?Эй, тело жалкоё моё, схитри ты для меня —Едва он...