Мне жжёт подошвы. Рвусь я в путь!Едва собой владею!Чем перед публикой блеснутьСегодня лицедею?Взлетела крыша в небеса,Кругом одни кулисы;Играют воды и леса,Актёры и актрисы.Невесть каким сочиненоВсё это сумасбро...

Die goldene Monstranz schwebt in der Luft wie Sonne,Der unvergaengliche, der wunderliche Hort;Hier klingt nur griechisches, nur feierliches Wort,Als ob die ganze Welt wie Apfel man sich goenne.Der Gottesdienst erreicht den seligen Zeni...

Досадно,Когда не знаешь английского, а при этом хвалят английский детектив,который не переведён.Когда жарко, и пиво в продаже, а денег нет.Когда первую мысль не запакуешь в гёльдерлиновский стихпо примеру профес...

Любовь, ты обманула,Забота тяжела.Мелькнула жизнь, мелькнулаИ вот уже прошла.Конец или начало,Слезами платишь дань;Стучало ты, стучало,Ты, сердце, перестань!(С немецкого)...

Летом розы цвели, оплетая арку любовно, Чтобы в зимнюю ночь так же мой сон оплетать.9.10.2021....

IВ соборе кафедральномС мольбою день за днёмВ пылу первоначальномТебе мы гимн поём.Святая Матерь Божья!Мы все Твои пажи.Ты нам средь бездорожьяПуть верный укажи!IIМария Пресвятая!С небес Твоя роса,...

Какие же нависливопросы в эту ночь,когда последней мыслине мог ты превозмочь?От чувств одни огарки,а стих твой кем храним?Тебя ли ткали Паркина чёрном стане с ним?Или, где трон дракона,стрелою ты сражёнтам,...

Счастлив тот, кто любим богами был до рожденья, И у Венеры самой в детстве играл на руках.Очи отверз ему Феб, уста – Гермес, и печатью Власти пометил чело Зевс-миродержец ему.Смертному выпал тогда высокий божественный жребий; В бой...

Кто, следствия постигнув и причины,В любовные не ввязывался ссоры,Не вёл с глупцом пустые разговоры,Не видит ли? Полжизни – лишь руины.Тот, кто не падал духом до кончины,Кто смолоду искал себе опоры,Разумный, не вступает с жизн...

Wer weiss, vielleicht gebricht es an der Kerze mir,Und mich ergreift die Nacht bei hellem Tage hier;Zu kosten Mohngeruch werd’ ich erst damals wagen;Ich werde Finsternis wie Bischofsmuetze tragen;Wie spaeter Patriarch in Moskau, das er...