Дмитрий Волжанин
Этот лифт, в котором... Ана Ристович
Этот лифт, в котором все обычно молчатпомимо жильцов перевозит исотню кило тишиныи лениво спускается и поднимаетсякак и Адамово яблоковсегда вглядываясь в пропасть.Перевод с сербского:Дмитрий Волжанин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-30 08:00:11
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-30 08:00:11
Но эти мгновения... Малина Николчева
Но эти мгновения,когдаземля и неборушатся...И нет ничего,даже частички слезы,искорки духа,уголька надеждыв лампаде остывшей,лишь тьмаи тень моя в ней...О Господи,если для болиТы меня создал,то пусть...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-30 06:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-30 06:00:09
Но эти мгновения... Малина Николчева
Но эти мгновения,когдаземля и неборушатся...И нет ничего,даже частички слезы,искорки духа,уголька надеждыв лампаде остывшей,лишь тьмаи тень моя в ней...О Господи,если для болиТы меня создал,то пусть...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-30 06:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-30 06:00:09
Троллейбус. Малина Николчева
Троллейбус будто сердится на осень.Как запыхавшийся и сгорбившийся путникпыхтит он под своей тяжкой поклажей.Троллейбус будто сердится на людейза то, что они оглушают егодецибеллами невроза.А люди читают мысли друг другана мини...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-30 03:00:08
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-30 03:00:08
Изъяны, несчастья... Мариене Луфриу Родригес
"Изъяны, несчастья и старая догма, называемая судьбой."Мариене Луфриу РодригесЯ ещё не родилась,а мои родителискладывали рукинад головой,смотрели на небои молили Бога,чтобы я была нормальной:со всеми пальц...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-27 06:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-10-27 06:00:09
Изъяны, несчастья... Мариене Луфриу Родригес
"Изъяны, несчастья и старая догма, называемая судьбой."Мариене Луфриу РодригесЯ ещё не родилась,а мои родителискладывали рукинад головой,смотрели на небои молили Бога,чтобы я была нормальной:со всеми пальц...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 06:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 06:00:09
Сон детства. Илона Голембевская
Помню это время так, словно всё было вчера,стоял на пригорке наш дом, никогда не имевший адреса.Потрескивавшие в печи поленья заверяли в вашей любви,ритмичные языки огня создавали безопасное пространство.В тесной комнате было много мес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-27 03:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-27 03:00:07
Сон детства. Илона Голембевская
Помню это время так, словно всё было вчера,стоял на пригорке наш дом, никогда не имевший адреса.Потрескивавшие в печи поленья заверяли в вашей любви,ритмичные языки огня создавали безопасное пространство.В тесной комнате было много мес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 03:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 03:00:09
В ХХI веке. Илона Голембевская
Я усвоила урок ХХI века...не смотрю людям в глазане протягиваю руку помощине дарю добрых слов.Говорю по пластмассовому телефонувосторгаюсь стеклянными стенами домовразговариваю с электронным лицомобмениваю жизнь на виртуаль...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-27 03:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-27 03:00:09
Глупые маленькие человечки. Бистра В. Николова
Глупые маленькие человечкиотравляют землю, море и воздух,верятв своё первостепенное значение.Ждут (как в номере отеля),что им принесутпорцию свежего воздуха,чистой воды,новую, нетронутую землю...room service больше...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-27 00:00:10
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-27 00:00:10