Дмитрий Волжанин
Не бойся темноты... Весела Димова
Не бойсятемноты - она была здесьзадолго до тебяи пребудет после тебя...Не бойся одиночества - оно старееБольшого взрываи переживёт Вселенную...Бойсяпотерятьмгн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 01:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-17 01:00:08
Год после Фукусимы... Весела Димова
...Жизнь продолжаетсяи в ней нет ничего,ничего, что доказывало быпревосходство людей над деревьями...Перевод с болгарского:Дмитрий Волжанин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-17 00:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-17 00:00:10
Вулканы. Весела Димова
Вулканы - самые одинокие горыиногда они извергают искрыиз души землимы не можем ни предсказать ихни понятьжизнь на поверхностине имеет ничего общегос той, что в глубинетам бьётся один...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-17 00:00:10
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-17 00:00:10
Сколько ты прошёл... Весела Димова
- Сколько ты прошёл,странник,чтобы открыть,что сокровище,которое ты искал,находится внутри тебя?...- Сокровище - для того,у кого есть глаза, чтобы его увидеть и душа - чтобы понять......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-17 00:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-17 00:00:10
Если бы звёзды были словами... Росана Флеча
Если бы звёзды были словами... Росана Мартинес Флеча (Парагвай)Если бы звёзды были словами,то созвездиятогда - стихами?Млечный путь - поэзией?Вселенная - антологией?Кем был бы поэт?Перевод с испанско...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-16 22:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-16 22:00:07
Омой дух свой... Весела Димова
Омой дух свойв слезе утра,которая стекаетпо цветущей ветвии капает внезапнона твои губы,прежде чем статьчастью земли - прозрачная и светлаяискорка неба...Перевод с болгарского...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-16 18:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-16 18:00:09
Александры. Алехандра Лерма
Александры. Алехандра Лерма (Колумбия)Внутри меня столько Александр,нас много, мы - одно, я - это они, я - это я.Надо же, каждое утро меня удивляет новая Александра,и спустя секунды открываются другие.Внезапно з...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-16 03:00:07
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-16 03:00:07
Буддизм на каждый день. Кристин Димитрова
Говорят, что когда ученик готов,учитель появляется сам.Ждала я ждала, что появится учительи в итоге сама стала учителем.Сейчас я появляюсь перед учениками,а они не готовы.Перевод с болгарского:Дмитрий Во...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-16 00:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-16 00:00:11
Зеркало. Энес Халилович
Серое больничное утро.Я смог подняться,добрести до умывальника.Бреюсь.И тогда, в зеркале, я увидел её.Увидел впервые.Она стояла у моей кровати. В полутьме.Точь в точь будто на каком-то грязном перронеждала н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-15 19:00:07
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-15 19:00:07
Зёрна-любовь. Мария Шандуркова
http://www.stihi.ru/2014/11/20/5339Спустя столько летсобираю зёрна-любовьот верных и изменников - через сердце моё прошедших.Как хочу я посеять ихэтой осенью - без плевел:без обманов и предательства,без комков муки,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-15 13:00:09
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-15 13:00:09