Марина Северина
Гейне. Твоё письмо. Перевод на рус. и фр. языки
ТВОЕ ПИСЬМО.Генрих Гейне(1797-1856) Перевод с немецкого на русский и французский языки: Марина Северина*** От милой получил вчераПечальный манускрипт."Любви закончилась пора!"-Суровым был вердикт....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-13 22:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-09-13 22:00:08
Confession des Anges Gardiens. На фр. языке
На французском языкеRenate GarifLA CONFESSION DES ANGES GARDIENSTraduction du russe en francais:Marina SeverinaJacques Alonso(La 1-ere partie)***"Ma traduction en francais du ...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-13 14:00:09
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-13 14:00:09
Бог и человек
Из цикла: "Заветы древнего жреца"***Бог в человеке Отражен, как лик морской Сияет в капле водной.июль 2011ПРИМЕЧАНИЕЦикл ?Заветы древнего жреца? создан после прочтения автором жизнеописания...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-07 21:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-07 21:00:08
Дочь познания - Любовь
Из цикла стихов: "Маски НОО"****Дочь познания - Любовь - нам открываетЧувства сложный мир.Великий ЛеонардоДа Винчи так говорил.январь 2007ПРИМЕЧАНИЕ*"Ноо" - один из жанров ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-07 21:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-07 21:00:08
Игорь Кинг. Спаси мою любовь, о Боже! Пер. на фр
Игорь КингСПАСИ МОЮ ЛЮБОВЬ, О БОЖЕ!Перевод на французский: Марина Северина***Igor KingSAUVE MON AMOUR, MON DIEU!Traduction en francais:Marina Severina Mon Dieu, tu es beni Et puissant!Tu es Amour...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-05 11:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-05 11:00:07
Мигель. Разлука. Перевод на фр. язык
МигельРАЗЛУКА Перевод с русского языка на французский: Марина Северина***MiguelLA SEPARATIONJe suis solitaire, et tu es si loin,L`ame languit tous mes longues nuitsEt te cherche partout chaque minute, chaque...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-02 12:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-09-02 12:00:07
Мигель. Примирение. Перевод на фр. язык
МигельПРИМИРЕНИЕПеревод на французский: Марина Северина***MiguelLA RECONCILIATIONTraduction en francais:Marina Severina L`heure est longue Comme le siecle parfois,Si tu es lointaine, Ma merveil...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-01 03:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-01 03:00:08
Федишин О. Если любовь... Пер на фр. язык
***Si ton amour t`a quitte, mon ami,Ne souffre pas, ne pleure pas, je t`en prie.Sache: ton amour n`etait pas a toi.La liberte c`est toujours sa loi.Oublie tes blessures et tous tes chagrins,Donne ton amour a quelqu`un qui l...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-24 10:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-24 10:00:07
Что есть любовь? Сапронов В. Пер. на фр, болг, укр
Владимир Сапронов ЧТО ЕСТЬ ЛЮБОВЬили СЛУЧАЙ В ПУСТЫНЕ Перевод на французский:Марина Северина.***QU`EST-CE QUE C`EST L`AMOUR? ou UN ACCIDENT EN DESERTTraduction en francais:Marina Severina Deux mille...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-23 23:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-23 23:00:08
Письмо 1 сентября. Вы владеете великим богатством
Письмо 1 сентябряВЫ ВЛАДЕЕТЕ ВЕЛИКИМ БОГАТСТВОМ (Из книги "GOD CALLING"/"365 Писем о Любви",Англия, 1935 год.Автор неизвестен)Перевод с английского:Марина Северина***"Услышь меня, Иа...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Марина Северина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-21 12:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-21 12:00:08