Ольга Ступенькова
Капкан перевод с болгарского языка на русский язык
Ловушка КапанКрасимир Георгиев Красимир ГеоргиевКАПАНКогато ме научихте на щедрост,очите ми пресъхнаха, учителю,и ме превърна в свой длъжникстрахът, който скита в гърдите ми.Написано: 16.08.2007 г....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-13 21:00:09
Просмотр чисел:11 |Время:2024-09-13 21:00:09
История болезни перевод с болгарского языка на рус
Красимир ГеоргиевИСТОРИЯ НА ЗАБОЛЯВАНЕТОРазболях се от любов. Ампутираха сърцето ми.Сега съм добре.http://www.stihi.ru/2011/05/11/4332ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-12 16:00:09
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-12 16:00:09
Не все ветры отвеяли, не все дожди прошли перевод
Ветер еще веет, еще сыплет дождь Вятър ще вее, щеКрасимир ГеоргиевВЯТЪР ЩЕ ВЕЕ, ЩЕ ВАЛИ ДЪЖДНяма да се четат стихове на погребението.Само 5-6 души ще хвърлят пръст върху гроба ми.Някой ще отрони сълза, друг ще напсува времето....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-12 09:00:11
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-12 09:00:11
Вiточки лозини Перевод с украинского языка на русс
Вiточки лозиниАнинаВ?точки лозини,в котики убрались,веснян? д?вчини,до церкви з?брались.Змиються пилинкиранньою росоюокроплю лозинки,святою водою.Принесу до хати,на щастя на долю,помо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-11 03:00:09
Просмотр чисел:15 |Время:2024-09-11 03:00:09
Дали перевод с болгарского языка на русский язык
Красимир ГеоргиевДАЛИДали очаквано, дали внезапно,дали по съмнало, дали по мръкнало,дали ще тръгнем, дали ще стигнем,дали до рая, дали до пъкъла?http://www.stihi.ru/2011/05/13/6108ДАЛИ перевод с болгарского...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-11 02:00:11
Просмотр чисел:14 |Время:2024-09-11 02:00:11
Встречи перевод с болгарского языка на русский язы
Красимир ГеоргиевСРЕЩАИмам любовна среща със съдбата.Куршумът с моето име ме чака зад ъгъла.http://www.stihi.ru/2011/05/11/497ВСТРЕЧИ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)– Имел с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-10 16:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-09-10 16:00:08
Отчаяние 1 перевод с болгарского языка на русский
Отчаяние 1 Отчаяние 1 Красимир ГеоргиевНека гръм ме удари! Нека гръм ме удари! Нека гръм ме удари!Заменямпълноводна река от минало срещу капчица бъдеще,планина от история срещу прашинка надежда.http://www.s...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:25 |Время:2024-09-10 10:00:09
Просмотр чисел:25 |Время:2024-09-10 10:00:09
Боль мать мудрости перевод с болгарского языка на
Красимир ГеоргиевДЕЦАТА НА БОЛКАТАБолката – майката на мъдростта.Ние сме децата й.http://www.stihi.ru/2011/06/13/387БОЛЬ – МАТЬ МУДРОСТИ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)Ко...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-09 06:00:09
Просмотр чисел:20 |Время:2024-09-09 06:00:09
Крохотная надежда перевод с болгарского языка на р
Красимир ГеоргиевМЪНИЧКА НАДЕЖДАМъничка надежда се крие в душата ми.Атом масло върху планина хляб.http://www.stihi.ru/2011/05/15/3365КРОХОТНАЯ НАДЕЖДА (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-08 03:00:08
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-08 03:00:08
Старость Перевод с болгарского языка на русский яз
Красимир ГеоргиевСТАРОСТКостите ми се ронят под тежестта на годините.Идва моята небесна невяста.http://www.stihi.ru/2011/06/01/6691СТАРОСТЬ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)Кости м...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:33 |Время:2024-09-07 04:00:15
Просмотр чисел:33 |Время:2024-09-07 04:00:15