Ольга Ступенькова
Уходят годы безвозвратно перевод с болгарского язы
УХОДЯТ ГОДЫ БЕЗВОЗВРАТНО... (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)Уходят годы безвозвратно,А ты всё не идёшь, тебя всё нет.А люди умирают и родятся,закат сменяет солнце на рассвет.Тебя мне не хватает в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-02 05:00:08
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-02 05:00:08
Ясность перевод с болгарского языка на русский язы
Иван МетодиевЯСНОСТЬ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)Изящна мысль,изложенная ясно.Как чётки гул шмеляи голос трав.А вот глухарь летит бесшумно: ?Учти,всё уже было в этом мире”, –...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-29 14:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-29 14:00:08
Ясность перевод с болгарского языка на русский язы
Иван МетодиевЯСНОСТЬ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)Изящна мысль,изложенная ясно.Как чётки гул шмеляи голос трав.А вот глухарь летит бесшумно: ?Учти,всё уже было в этом мире”, –...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-29 14:00:07
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-29 14:00:07
Вопрос перевод с болгарского языка на русский язык
ВъпросЕвгени АлексиевКогато казаната дума не тежи,когато ценности, в които вярваш, губят смисъл,животът може ли все тъй без грях да продължисъс вярата, доверието и честта - на прицел?Варна, 25 септември 1989 ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-24 22:00:09
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-24 22:00:09
Осень перевод с болгарского языка на русский язык
Димитър МетодиевОСЕНЬ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)Сонлива и задумчиво – устала,подарки щедрые всем преподносит,спокойна и мудра, и величава,ясными днями догорает осень.Не нужно плакат...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-12 00:00:23
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-12 00:00:23
Натюрморт
Димитър МетодиевНАТЮРМОРТ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)НатюрмортОблепив ветки, зарделые,желтеют персики зрелые.В каплях росы, сочны и вкусны,Покрытые румянцем густо-в рот просятся....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-10 04:00:16
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-10 04:00:16
На цыпочках ребёнок... перевод с болгарского на ру
Красимир ГеоргиевБолгарские поэтыГеорги Ангелов (р. 1968 г.) ?ЕДНО ДЕТЕ НА ПРЪСТИ СЕ ПРОТЯГА” (?НА ЦЫПОЧКАХ РЕБЁНОК...”)Едно дете на пръсти се протягакъм ябълката,сведена от плод.От най-високотонай-хуба...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-09 09:00:21
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-09 09:00:21
Позиция перевод с болгарского языка на русский язы
Красимир ГеоргиевПОЗИЦИЯКазвате,че ако кажа точната дума,тялото ми ще натежи със седем куршума?Майната ви!ПОЗИЦИЯ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)Уж коль, выстрелить с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-02 20:00:18
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-02 20:00:18
Собака куче перевод с болгарского языка на русский
Красимир ГеоргиевКУЧЕ Мъничка къщурка в дворапод черницата ни стара,в нея не живеят хора,в нея е стопанин Шаро.Шаро е приятел веренна дечицата послушнии понеже слушам, вечертой ме спира и ми шушне:– Зап...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-29 04:00:14
Просмотр чисел:13 |Время:2024-09-29 04:00:14
Цветочная пыльца перевод с болгарского языка на ру
Красимир ГеоргиевЦВЕТЕН ПРАШЕЦТази добра и очаквана пролет донесе ниневероятно,незабелязано цветен прашец по клепачите –тъжни и луди.Пак ли, унесени в топлия полъх на песнитесветли и златни,пак ли,забравили болка и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Ступенькова
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-27 20:00:10
Просмотр чисел:17 |Время:2024-09-27 20:00:10