Michel Benard ;n teatrul nop;ilor noastre;n teatrul nop;ilor noastreSenzualitatea corpului t;u,Str;lucirea chipului t;u,Chemarea ochilor t;i,De dans ;n arabescuri,Deseneaz; emo;ia;n ritmul pasiunilor,De unde se nasc...

Mariana PandaruC;lcam pe cuvinte aprinse– Binecuv;ntat fii tu, omule, purt;tor de cuvinte;mi spunea Umbra– Binecuv;ntate-;i fie c;r;rile!...Eu ;ns; nu cuno;team dec;t bucuria t;cut;;i-mi urmam drumul c;lc;nd pe cuvi...

Mariana PandaruRaiul cu sentimente echilibrateDrag; frate ;ntru credin;a cuv;ntuluiSuntem prizonieriiunei clipe albastreC;ci de o vremestrigare-n pustiu estedeclara;ia noastr; de dragosteAici –;n raiul c...

Mariana PandaruLa ie;irea din cerParte din cuvintele r;mase nespusese vor a;eza – p;s;ri albela ;;rmul unei m;ri nordicea;tept;nd, a;tept;nd, a;tept;ndprim;vara.Ochii lor bobi;e ro;ii – de jar – sunt n;prazn...

Rafael CourtoisieUruguay -1958VIIEl libro transparente de las cosas que existen y de las que no existenInvenci;n de la bondadSe vuelca una monta;a de harina sobre el m;rmol de la cocina si no hay m;rmol, sobre una tabla de made...

Selva di Pasquale Аргентина Кручение и сверканиеSelva di PasqualeBuenos Aires, Argentina -1968Torsi;n y brillo:colgajo animal que pende de la ferocidad de las nubesse retuerce al son de las notasm;s gravesdel ci...

Janina Degutyte Lituania -1928 -1990Te llevo el poema...Te llevo el poema,esa casita de nubes blancas,donde al entrar puedas calentarteo estar contigo mismo.Aqu; no ponen cubiertosde plata en la mesa.Aqu; no se reci...

Luis Rogelio Nogueras Куба Он поётLuis Rogelio Nogueras Cuba – 1944 -1985CantaCanta, amigo m;o, la canci;n de ma;ana.Mira el crep;sculo, escucha el vientoque barre la gran plaza asoleada dondeanoche nos reunimos par...

Veronica Balaj (из книги ?EXIL DE ZI ;I NOAPTE?,?Изгнание днём и ночью?De-a via;aOsteneala, fierbin;eala, poftade-a fi nes;buit;st;rne;tel;tratul zileic;;elul p;m;ntuluimu;c;, ;i mu;c; din g;ndurimulaje...

Veronica Balaj (из книги ?EXIL DE ZI ;I NOAPTE?,?Изгнание днём и ночью?Ochiul FlorentinuluiUmbra ochiului t;u,Florentinule,ia foc ;n minefemeiest;rnit;-n lumin;,din semnul secretal unor urma;ide pe Arca lui...