НАИРА СИМОНЯН (авторизованный перевод с армянского Павла Черкашина) Маме* * *Уже для того, чтоб увидеть улыбку твою,Уже для того, чтоб родное тепло ощутить,Мне стоило даже всего на минуту однуРодиться…В...

НАИРА СИМОНЯН (авторизованный перевод с армянского Павла Черкашина)БЕЗ ПРОМЫСЛА БОГАЗатем, чтоб душа плодоносила щедро,Хребты древних гор выпивают туманы,А тело настроилось вмиг пятиструнно,И кровь перекрасилась в...

НАИРА СИМОНЯН (авторизованный перевод с армянского Павла Черкашина)БЕЗ ПРОМЫСЛА БОГАЗатем, чтоб душа плодоносила щедро,Хребты древних гор выпивают туманы,А тело настроилось вмиг пятиструнно,И кровь перекрасилась в...

НАИРА СИМОНЯН (авторизованный перевод с армянского Павла Черкашина)АРМЕНИЯНа языке моём ты говорила, тебя легко воспринял чуткий слух,Ты стала мамы нежной колыбельной, смежая добрым сном мои глаза,Ты глубоко во мне пус...

Сура 114ЛЮДИАн НасВо имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!Скажи: ?Прибегаю я к Богу людейОт зла наущателя – скверного труса,Который скрывается в царстве тенейИ груди дехкан мучит жаждой искуса.Стремлюсь я в оби...

Сура 114ЛЮДИАн НасВо имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!Скажи: ?Прибегаю я к Богу людейОт зла наущателя – скверного труса,Который скрывается в царстве тенейИ груди дехкан мучит жаждой искуса.Стремлюсь я в оби...

Сура 113РАССВЕТАль ФалякВо имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!Скажи: ?Прибегаю я к Богу восходаОт зла, сотворённого властью Его.От мрака, покрывшего ширь небосвода,Такого, что глаз не узрит ничего.От недругов...

Сура 111ПАЛЬМОВЫЕ ВОЛОКНААль МасадВо имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!Пусть пропадут Абу Ляхаба руки!И сам он пусть навеки пропадёт!Он обречён на огненные муки,Богатство его душу не спасёт.И та же участь ра...

Сура 112ОЧИЩЕНИЕАль ИхласВо имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!Ответствуй: ?Аллах Милосердный един,Он светел и вечен, Он не был рождён.О, разве достоин Его хоть один!Зазнавшийся сразу бы был побеждён?....

Сура 110ПОМОЩЬАн НасрВо имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!Когда пришла победа Бога,Когда тебе Он помощь дал,То согласись, как сразу многоТы правоверных увидал.Восславь же Господа хвалою,Проси о милости Е...