Ромен Нудельман

Христиан Гофман Гофмансвальдау. Мир
Что есть наш мир с его роскошным блеском?Что есть наш мир с помпезной красотой?Неясный след, прочеркнутый нерезко,Хвостатой молнии разряд в ночи пустой.Чертополох печали в пестром поле,Больница, хворых полная людей,Да рабский труд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:17 |Время:2024-10-27 07:00:13
Просмотр чисел:17 |Время:2024-10-27 07:00:13

Андреас Грифиус. Вечер
Короткий день истек. Для птицы и для зверя,И для усталых толп настало время сна.На черном флаге ночи - звезды и луна.Всяк спит в норе. Какая времени потеря!Мы пролагаем курс, советам карт не веря.Корабль ведем туда, где смерть таит...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-27 01:00:10
Просмотр чисел:16 |Время:2024-10-27 01:00:10

Андреас Грифиус. Вечер
Короткий день истек. Для птицы и для зверя,И для усталых толп настало время сна.На черном флаге ночи - звезды и луна.Всяк спит в норе. Какая времени потеря!Мы пролагаем курс, советам карт не веря.Корабль ведем туда, где смерть таит...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 01:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-27 01:00:07

Андреас Грифиус. 1616 - 1664. Рассвет
Бледнеет россыпь звезд, пора им свет убавить,Смеясь, рассветный луч Диану осветил,Он легкий ветерок небрежно разбудил,Поднял пернатый люд пришедший день восславить.Все так спешат свой поцелуй оставить.Чтоб быть известным, не жалеют...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:27 |Время:2024-10-27 01:00:07
Просмотр чисел:27 |Время:2024-10-27 01:00:07

Мартин ОПИЦ 1597 1639 Песенка для любимой
Ах, милая, скорее,От нетерпенья млея,За красоту отдамВсе, что имею сам.Пусть щечки розовеют,Кораллом губки рдеют,Огнем сверкают глазки,А ручки дарят ласки.Давай без промедленьяУтонем в наслажденье.Лишь ты мне дашь в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:25 |Время:2024-10-26 08:00:11
Просмотр чисел:25 |Время:2024-10-26 08:00:11

Симон ДАХ 1605 1659 Песенка прощанья
Мой вздох поймут ли небеса,Что должен я, моя краса,Тебя оставить без опорыСреди фальшивых лживых слов,Завистливых и хитрых взоровИ ненавидящих врагов.Себя страданьем не томиИ клятву верности прими.Я ненадолго уезжаю....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:18 |Время:2024-10-26 08:00:11
Просмотр чисел:18 |Время:2024-10-26 08:00:11

Симон ДАХ. Анхен из Тарау
Анхен из Тарау так хороша;Ты - мои деньги, добро и душа.Анхен из Тарау нравится мне,Быть с ней хочу наяву и во сне.Анхен из Тарау, ясно без слов:Ты тело, душа, моя плоть, моя кровь.Если внезапно нагрянет гроза,Глянем с моли...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:23 |Время:2024-10-26 07:00:08
Просмотр чисел:23 |Время:2024-10-26 07:00:08

Георг Филипп Гарсдёрфер. 1607 1658. Созерцание вод
Текучее зеркало вольной воды,В ней рыбки снуют, позабыв про опасность,Слоеные струи, воронок следы;Помедли, яви нам хрустальную ясность.Но мчится, как дни нашей жизни, поток,О скалы дробятся бегущие волны,И нам подсластит и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-26 07:00:08
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-26 07:00:08

Иоахим Неандер. 1650 1680. Хвала
Господа славь, он царь наш небесный,Мой возлюбленный дух, неподкупный и честный!Вместе соединитесь,Псалтырь и арфы, проснитесь.Пусть зазвучит для него гимн чудесный!Господа славь, он царствует так справедливо.Крылья орла, что п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-25 23:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-25 23:00:07

Иоахим Неандер. 1650 1680. Хвала
Господа славь, он царь наш небесный,Мой возлюбленный дух, неподкупный и честный!Вместе соединитесь,Псалтырь и арфы, проснитесь.Пусть зазвучит для него гимн чудесный!Господа славь, он царствует так справедливо.Крылья орла, что п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ромен Нудельман
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 23:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 23:00:07