Светлана Груздева
Котёнок Пружинка
Что за сладкий полосатый!Лапки у него из ваты,Хвостик у него трубою – Вот отрада нам с тобою!Глазки – голубые плошки …Распрямился на дорожке,Словно мягкая игрушка!Почесать его за ушком?Ну, а вдруг – не тут-то было:...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-10 03:00:09
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-10 03:00:09
Фиолетово!.. Из Елены Каминской
Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/11/09/4609Ты опоздал…ушла я в листопадДождём печальным…пренебрёг ты летом им…Соблазн приманок мой таил наряд,Теперь мне, словно астрам – фиолетово…Не выдержал… вновь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-08 15:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-08 15:00:09
Фиолетово!.. Из Елены Каминской
Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/11/09/4609Ты опоздал…ушла я в листопадДождём печальным…пренебрёг ты летом им…Соблазн приманок мой таил наряд,Теперь мне, словно астрам – фиолетово…Не выдержал… вновь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-08 15:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-08 15:00:08
Жизнь идёт без корректур... Из Лины Костенко
Перевод с украинского http://www.stihi.ru/2014/11/14/5282 /написано для Конкурса/А жизнь идёт и всё без корректур.И время мчится, не сдержав галопа. Столетья нет маркизы Помпадур,намного дальше мы и от потопа....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-07 18:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-07 18:00:07
Подруга в лиловом на свадьбе чужой...
Подружка родная сегодня в лиловом…А-ля…ну, конечно, Наташа Ростова!Не знаю я, сколько отмерил ТолстойЕй жизни семейной в наряде простом…Навряд ли была б она столь же красива, Всему вопреки, так мила, не спесива…Неспешно текла она,...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-05 11:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-05 11:00:08
Одуванчики... Елена Каминская-7
Перевод с украинского: http://stihi.ru/2014/04/24/10948Ранней закипи белой лишилась весна:Одуванчики в жёлтых юбчонкахИ следов не оставили вешнего сна:Мотыльками порхает сторонка.Все в пыльце крылья пчёл. Разноцветны т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:19 |Время:2024-11-05 01:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-11-05 01:00:07
Одуванчики... Елена Каминская-7
Перевод с украинского: http://stihi.ru/2014/04/24/10948Ранней закипи белой лишилась весна:Одуванчики в жёлтых юбчонкахИ следов не оставили вешнего сна:Мотыльками порхает сторонка.Все в пыльце крылья пчёл. Разноцветны т...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 01:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-05 01:00:07
Каштаны... Мирослава Стулькивская
Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/05/02/1211Цветут белоснежно каштаныВ щедротах лучей и дождя.Земные имеются планы…Но в небо взлечу погодя!Вдохнув ароматы озона,Я взгляды лазури ловлю....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-04 14:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-04 14:00:08
Каштаны... Мирослава Стулькивская
Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/05/02/1211Цветут белоснежно каштаныВ щедротах лучей и дождя.Земные имеются планы…Но в небо взлечу погодя!Вдохнув ароматы озона,Я взгляды лазури ловлю....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 14:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-04 14:00:07
Осенний гол!.. Елена Каминская
Перевод с украинского: http://www.stihi.ru/2014/10/20/8428 Собраны листья бескрылые в кучу.Ветер футболит каштанчика мяч, В прелое хочет впечатать преступно, Но – неудача!.. Прохожий – хоть плачь, –Словно бы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:20 |Время:2024-11-02 23:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-11-02 23:00:07