Светлана Груздева
У позачассi... Маргарита Метелецкая
Ориг?нал: Ск?нчив озвучувати драму В н?м?м к?но старий тапер - У позачасс? в?дтепер Я в?дчиняю серця браму ... Кохання розкв?та бутон - Геть прицьвяхована до Тебе , О , Господи ! ? конче треба На "...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-01 18:30:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-01 18:30:04
Ну, от тепер i все... Вера Бондаренко
http://www.stihi.ru/2018/01/25/3402Ориг?нал:Ну от тепер ? все.Розтанув день, мов сон.? зникла, як роса,Сльоза моя остання,Неначе той листок,Потрапивши в полон,В веселий св?й ручай,Як павутинка рання....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-01 17:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-01 17:00:06
Iз забуття в безсмертя... Василь Стус
Ориг?нал:…Благословляю твою сваволю, дорого дол?, дорого болю. На всерозхрест? лют? ? жаху, на всепрозр?нн? смертного скрику дай, Укра?но, гордого шляху, дай, Укра?но, гордого лику!Перевод с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-01 15:30:04
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-01 15:30:04
Про дружбу... Мирослава Стулькивская
http://www.stihi.ru/2014/01/13/4770Ориг?нал:- Скаж?ть-но, старче, ск?льки вид?в дружби?сну? у людей на ц?й земл??- Дивись, юначе, ?х чотири, ну ж бо,Вс? р?зн?, хоч по-сво?му жив?.? друз?-?жа - в них потребу мают...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-01 13:00:07
Просмотр чисел:37 |Время:2024-07-01 13:00:07
Терпiння... Татьяна Левицкая
http://www.stihi.ru/2018/01/30/7598Ориг?нал:Равликом л?то у тихе м?стечко,сонце з? хмарою гра? у жмурки.Вийде старенька кудись недалечко,збл?дне... Д?стане з кишен? п?гулки.Знову голками кольнуло. Прис?ла...Змал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-01 05:30:03
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-01 05:30:03
Зорiе Храм ясний... Вера Бондаренко
http://www.stihi.ru/2018/01/24/650Ориг?нал:Зачаровано дивлюсь кр?зь мережива казков?.Там зор?? Храм ясний, в н?м б’ють дзвони малинов?.Осв?тило все отут сяйво царства благодат?,? рад?? серцем люд : йде у будн? та до свя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-01 04:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-01 04:00:07
Усе дощить... Нина Трало
http://www.stihi.ru/2016/05/09/6013Ориг?нал:Усе дощить. А ти п?д шум дощуб?жиш у далеч, як вода по схилу.Я ж за тобою й душу в?дпущутебе з?гр?ти у негоду, милий.Мабуть ти довго був на самот?, збудило серце п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-01 01:30:07
Просмотр чисел:40 |Время:2024-07-01 01:30:07
Закiнчилося все... Елена Каминская вариант 2
http://www.stihi.ru/2018/01/06/2886(здесь п е р в ы й вариант)http://www.stihi.ru/2017/12/26/8605Ориг?нал: Зак?нчи’лося все достроково:Море лаг?дних сл?в,Поц?лунки ? н?жност?…Загубилася щастя п?дкова,Бо пройти н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-01 00:00:06
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-01 00:00:06
Нiхто не вiчний... Нина Трало
http://www.stihi.ru/2018/01/30/9367Ориг?нал:Н?хто не в?чний. Та в ус?х потреба – З?йти до св?тлих усп?ху вершин.Любити все ? лише пот?м себе,Серед пустел? ? пом?ж дощин.Не тл?ти, не ховатися в намул?? не тре...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-30 23:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-30 23:30:04
А дощ iде... Нина Трало
http://www.stihi.ru/2017/12/10/11326Ориг?нал:А дощ ?де… С?р?? небо низьке,Асфальт ср?блиться дзвоном крапель чистих.По вулицях заблуканий в?триськоВ калюжах день шука? променистий.На клумбах м?ста гра? р?знобарв...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-30 20:00:06
Просмотр чисел:23 |Время:2024-06-30 20:00:06