Легко ли эмигрантом бытьВ стране чужих домов,Когда ты слышишь, как звучитРодного дома зов?Немилым новым небесамПопробуй, угоди.Как юны наши лица там,Откуда мы ушли!Away from Home are some and I —An Emigrant...

Сознание, которым здесьВбираем свет и тьму,Когда-нибудь воспримет смерть – Путь предстоит емуИз опыта преодолетьЗемных понятных темВ решающий эксперимент,Что нам назначен всем.Насколько постижимо то,Что суждено...

По праву свободного выбора,По королевскому слову,По зову жаждущей выходаЗапертой в теле крови,Мое – навеки запретное,Мое – вскрывая могилу,Единственное,Опровергнутое – С вечностью вступит в силу! Mine — by t...

Я силу собрала в кулакИ с миром в бой пошла.Давид – передо мной гигант,Но я вдвойне смела.Направлен камень. Почему жЛежу я на земле?Боюсь, не Голиаф могуч,Все дело в крошке мне.I took my Power in my Hand —An...

Тот груз, которым жизнь гнетет,Иголками покрыт –Чуть притерпелась к весу плоть,Уколом отрезвит –Любая пОра на крючке –Все способы страдать,Как виды тварей на земле,Нельзя пересчитать –A Weight with Needles on th...

В какой же форме вечен дух? –Ведь здесь внизу всегдаОн через тело говорит –Сам не раскроет рта –Прикосновению смычкаШлет скрипка звук в ответ –Но где же музыка одна?Ее без скрипки нет –В глубинах плоти дух сокрыт,...

Лекарств тут не положено –Выходит, не болезнь –И хирургия попусту,Раз не болит совсем –Исчезли все неровностиСо щек в один момент –И профиль стал отчетливей –Взамен румянца – цвет,Которому нам имениВовек не подо...

Как жившим, смерть ему нужна,Но это просто стыд –Смешней вообразить нельзяИронии кульбит –Он, обезьянничая всласть,И в жизни, и потомГотов великим подражать –Ну, и отвага в нем!That this should feel the need of...

Не торопись, душа, не тоС ним разминешься ты –Но поспеши – что если смертьНагонит по пути –Страшись – а вдруг его глазамСовсем ты не видна –Будь смелой – взнос за поцелуйТобой внесен сполна –____________________________...

Видимо, послано в ответ на присланные сладости. Письмо, как и большинство писем сестрам Норкросс, сохранилось лишь в виде сокращенной копии.L410Начало марта 1874Луизе и Френсис НоркроссСпасибо, родные мои девочки, за сладостную пам...