Уолтер де ла Мэр - Зима
И малиновка летела
Через небо, через небо
Через белую долину;
И так тихо и так редко
Падал снег в тот зимний вечер
На замерзшую долину.
Вечер тихо собирался
Звезды и луна мерцали
Их серебряные блики
По долине рассыпались
И напрасно поджигали
Можжевеловые ели.
И Медведица рычала
Далеко в глубинах неба;
И созвездье Ориона
Распускало свои космы:
Только Север тихо плакал:
"Нужно снега много, много!"
* * *
Winter
vip31/12/2018
Через небо, через небо
Через белую долину;
И так тихо и так редко
Падал снег в тот зимний вечер
На замерзшую долину.
Вечер тихо собирался
Звезды и луна мерцали
Их серебряные блики
По долине рассыпались
И напрасно поджигали
Можжевеловые ели.
И Медведица рычала
Далеко в глубинах неба;
И созвездье Ориона
Распускало свои космы:
Только Север тихо плакал:
"Нужно снега много, много!"
* * *
Winter
vip31/12/2018
Метки: