Из Роберта Геррика. N-67. Воля противостоять

N-67. Воля противостоять

Мы искусов греха не избежим,
Но противостоять должны мы им;
И пусть мы даже терпим пораженья,
Достойный путь один - сопротивленье.


67. A will to be working

Although we cannot turne the fervent fit
Of sin, we must strive 'gainst the streame of it:
And howsoe're we have the conquest mist;
'Tis for our glory, that we did resist.