Helloween - The Departed Sun Is Going Down
The Departed (Sun Is Going Down)
There I stood with the sun in my eyes
Dust on my face
Mouth parched and dry
Memories are racing
Flashing scenes through my mind
I know what's ahead
Today would be a good day to die
Once I thought I had a golden heart
Once I thought my dreams would never shatter
Now I stand here
Jaded and cold
Epitaph being carved on my tombstone
I would die for you - would you die with me?
No, you can't deny
Would you catch the bullet that was meant for me?
Blaze across the sky
Ch. Sun is going down
And there's no tomorrow
Sun is going down
Going down on me
Sun is going down
No more time to borrow
Dance with the devil
Sun is going down
For the lonely hearted
Sun is going down
In a blink of an eye
Sun is going down
On the departed
Laugh at the devil
I would die for you - would you die with me?
Caught in a fight I was drawn again
I never thought I'd be betrayed
By my best friend
He lost his life as he went for mine
If this is the end I want to die with you
Would you catch the bullet that was meant for me?
Blaze across the sky
Погребенные (Солнце уходит в закат)
Я стоял на краю, и слепило глаза
Нестерпимо палящее солнце.
Пыль и жажда внутри. Но дорога назад
Не для нас – мы по ней не вернемся.
Эту память уже никогда не стереть.
Впереди – знаю я – только скорая смерть.
И сегодня я просто хочу умереть.
Я когда-то считал свое сердце святым,
Мне казалось – мечты станут явью.
Но стою на краю, и остался лишь дым
От надежд. Я поник и раздавлен.
Надпись видно на свежей надгробной плите.
Что ты дашь мне взамен? Я умру для тебя –
Ты не можешь ответить мне ?нет?.
Ты поймал бы ту пулю, что целит в меня?
В небесах – ослепительный свет.
Пр. Солнце снова уходит в закат,
Не наступит желанное завтра.
Солнце снова уходит в закат
И спускается прямо в меня.
Солнце снова уходит в закат.
Время – словно священный каратель…
Это дьявольский танец огня.
Солнце снова уходит в закат
Для сердец, одиноких навечно.
Солнце снова уходит в закат,
Отражаясь в усталых глазах.
Солнце снова уходит в закат,
Мертвецов пробуждая беспечно…
Слышен дьявольский смех в небесах.
Что ты дашь мне взамен? Я умру для тебя…
В этом честном бою я опять проиграл,
Никогда я не думал, что предан
Буду, друг мой, тобой, кто навеки отдал
Жизнь – лишь ради злосчастной победы.
Я уйду за тобой, если выхода нет.
Ты поймал бы ту пулю, что целит в меня?
В небесах – ослепительный свет.
30/06/2012
/http://www.youtube.com/watch?v=lolLEb8jxDY/
There I stood with the sun in my eyes
Dust on my face
Mouth parched and dry
Memories are racing
Flashing scenes through my mind
I know what's ahead
Today would be a good day to die
Once I thought I had a golden heart
Once I thought my dreams would never shatter
Now I stand here
Jaded and cold
Epitaph being carved on my tombstone
I would die for you - would you die with me?
No, you can't deny
Would you catch the bullet that was meant for me?
Blaze across the sky
Ch. Sun is going down
And there's no tomorrow
Sun is going down
Going down on me
Sun is going down
No more time to borrow
Dance with the devil
Sun is going down
For the lonely hearted
Sun is going down
In a blink of an eye
Sun is going down
On the departed
Laugh at the devil
I would die for you - would you die with me?
Caught in a fight I was drawn again
I never thought I'd be betrayed
By my best friend
He lost his life as he went for mine
If this is the end I want to die with you
Would you catch the bullet that was meant for me?
Blaze across the sky
Погребенные (Солнце уходит в закат)
Я стоял на краю, и слепило глаза
Нестерпимо палящее солнце.
Пыль и жажда внутри. Но дорога назад
Не для нас – мы по ней не вернемся.
Эту память уже никогда не стереть.
Впереди – знаю я – только скорая смерть.
И сегодня я просто хочу умереть.
Я когда-то считал свое сердце святым,
Мне казалось – мечты станут явью.
Но стою на краю, и остался лишь дым
От надежд. Я поник и раздавлен.
Надпись видно на свежей надгробной плите.
Что ты дашь мне взамен? Я умру для тебя –
Ты не можешь ответить мне ?нет?.
Ты поймал бы ту пулю, что целит в меня?
В небесах – ослепительный свет.
Пр. Солнце снова уходит в закат,
Не наступит желанное завтра.
Солнце снова уходит в закат
И спускается прямо в меня.
Солнце снова уходит в закат.
Время – словно священный каратель…
Это дьявольский танец огня.
Солнце снова уходит в закат
Для сердец, одиноких навечно.
Солнце снова уходит в закат,
Отражаясь в усталых глазах.
Солнце снова уходит в закат,
Мертвецов пробуждая беспечно…
Слышен дьявольский смех в небесах.
Что ты дашь мне взамен? Я умру для тебя…
В этом честном бою я опять проиграл,
Никогда я не думал, что предан
Буду, друг мой, тобой, кто навеки отдал
Жизнь – лишь ради злосчастной победы.
Я уйду за тобой, если выхода нет.
Ты поймал бы ту пулю, что целит в меня?
В небесах – ослепительный свет.
30/06/2012
/http://www.youtube.com/watch?v=lolLEb8jxDY/
Метки: