Готфрид Бенн. Последняя весна

Перевод с немецкого




Весь аромат форсайт вбери в себя,
потом – благоухание сирени,
пускай запутаются, как в сетях,
в тебе, хранящем жизни прошлой тени.

Размеренные дни. И все забыто.
Границ уже неразличима суть,
и, может быть, потоком скрытым
часы тебя и к розам принесут.