Шагане ти моя, Шагане!

Шагане ти моя, Шагане!
П?вн?ч там, ? поля зараз гол?.
Розказати готовий, як в пол?
Жито промен? м?сяця жне.
Шагане ти моя, Шагане.

П?вн?ч там, ? поля зараз гол?,
Та наш м?сяць ясн?ший в сто раз,
Як не був би красивий Шираз,
Та чару? м?й край широтою.
П?вн?ч там, ? поля зараз гол?.

Розказати готовий, як в пол?
Це волосся - по житн?й меж?.
Якщо хочеш на палець в'яжи -
Не в?дчую н?якого болю.
Розказати готовий, як в пол?

Жито промен? м?сяця жне.
Ц? кучер? з меж? , здогадайся.
Ти, кохана, жартуй, посм?хайся -
Нехай пам'ять не зна? мене.
Жито промен? м?сяця жне.

Шагане ти моя, Шагане!
Там на п?вноч?, д?вчина гожа,
Так на тебе вона мен? схожа,
Може згаду? стиха мене.
Шагане ти моя, Шагане!

Ориг?нал:

Сергей Есенин

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе, поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ.

Потому что я с севера, что ли,
Что луна там огромней в сто раз
Как бы ни был красив Шираз,
Он не лучше рязанских раздолий.
Потому что я с севера, что ли?

Я готов рассказать тебе поле,
Эти волосы взял я у ржи,
Если хочешь, на палец вяжи —
Я нисколько не чувствую боли.
Я готов рассказать тебе поле.

Про волнистую рожь при луне
По кудрям ты моим догадайся.
Дорогая, шути, улыбайся,
Не буди только память во мне
Про волнистую рожь при луне.

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Там, на севере, девушка тоже,
На тебя она страшно похожа,
Может, думает обо мне...
Шаганэ ты моя, Шаганэ!