De tijd zal komen
Er zal een tijd en een oproep komen voor ons
Alleen voor ons twee;n,
maar waar is dat?
We kiezen ervoor om niet te kiezen
Het lot beslist zelf,
Alleen het lot.
Er zal dus wel een tijd komen
Er zal de tijd en een titel komen
We worden geroepen bij onze naam,
Waarom dan? Dat is wel helder
Het beheer van een droom regelt alles
en zelfs
wanneer de tijd is weg gegaan.
De tijd zal voorbijgaan en wegnemen
met zich onze harten meenemen,
Dat eigenlijk maakt niet uit
want onze ster roept ons nog steeds
en de tijd zal toch komen
de tijd komt nog wel.
Перевод стихотворения собственного сочинения *Время придёт* на голландский
Alleen voor ons twee;n,
maar waar is dat?
We kiezen ervoor om niet te kiezen
Het lot beslist zelf,
Alleen het lot.
Er zal dus wel een tijd komen
Er zal de tijd en een titel komen
We worden geroepen bij onze naam,
Waarom dan? Dat is wel helder
Het beheer van een droom regelt alles
en zelfs
wanneer de tijd is weg gegaan.
De tijd zal voorbijgaan en wegnemen
met zich onze harten meenemen,
Dat eigenlijk maakt niet uit
want onze ster roept ons nog steeds
en de tijd zal toch komen
de tijd komt nog wel.
Перевод стихотворения собственного сочинения *Время придёт* на голландский
Метки: