IX. Winds of May, that dance on the sea...

Майский бриз, баловник и плясун,
Ты крылат, расторопен и юн!
И прибой, и морская волна
Серебром одаряют сполна –
Из серебряной пены мосты
Для любви моей ладил ли ты?
Майский бриз! Не прекословь,
Отыщи мою любовь!
Укажи ей дорогу ветров!



Winds of May, that dance on the sea,
Dancing a ringaround in glee
From furrow to furrow, while overhead
The foam flies up to be garlanded,
In silvery arches spanning the air,
Saw you my true love anywhere?
Welladay! Welladay!
For the winds of May!
Love is unhappy when love is away!