H. Heine Ein Junglin liebt ein Madchen - перевод

Он чувства на девушку губит,
В чье сердце закрыта дверь.
Ключ отдан тому, кто любит
Совсем другую, поверь.

Девушка, злясь и беснуясь –
Замуж – И кончен бал,
За первого, кто волнуясь
Замужество предлагал.

В истории этой горькой
Модерн и прошлое квиты.
Конец участников только
Печален. Сердца разбиты.