Ольга Мальцева-Арзиани

Не собирай сокровищ на земле...

Не собирай сокровищ на земле,
А собирай нетленное на небе.
Не думай постоянно лишь о хлебе.
Пусть отразятся на твоём челе
Любовь ко Господу и Вера, и Надежда.
И будешь счастлив ты тогда безбрежно.


Перевод с русского на болгарский Антонины Димитровой

На този свят богатства не търси...

На този свят богатства не търси,
а събери нетленност в небесата.
Недей да мислиш само за храната.
Да се изпишат на лице, в очи
Любов към Господа, и Вяра, и Надежда.
Щастлив ще бъдеш ти така безбрежно.