10 июня. Св. Вассиан
Св. Николай Сербский.
Св. Вассиан, епископ Лаодикийский.
Васиjан свети Господа вольаше,
Васиjан свети Господа мольаше,
Господ милостив, благодат му даде,
Васиjан прозре шта све льуди раде,
Како демони игру злу играjу,
И како льуде на зло навраhаjу.
Васиjан jедном чаршиjом хоdzаше,
Трговца виде где лажно мераше,
А црни dzаво у кантару стоjи,
Те криво мери и неправо броjи,
Трговцу мило што све льуде вара
И с мало робе чини много hара!
Васиjан свети ка дуhану крочи:
- Трговче, викну, та отвори очи!
О не радуj се због добитка лака,
Отвори очи, погледаj ортака! -
Утом трговцу отворише с' очи,
Dzавола смотри, и назад одскочи,
Испуньен страха, испуньен трепета,
Сва добит, виде, беше му проклета.
Зарида льуто, и пред свеца клече
- Моли се за ме - Васиjану рече.
Покаj се, покаj! - Васиjан га учи,
Да ти се душа вечно не узмучи,
Своме ортаку dzаво новце даjе,
Али му душу тражи за уздарjе.
************
Вассиан светлый, Господа любил ты,
Вассиан чудный, Господа молил ты,
Бог милосердный дал тебе дар знанья
О человеке и его деяньях,
О бесах злобных, что людьми играют,
К скверным делам их хитростью толкают.
Раз через рынок путь шёл Вассиана;
Зрит он: торговец меряет обманно,
А чёрный дьявол, за весами стоя,
Гирьки меняет собственной рукою.
Любо торговцу, что хитрит он ловко,
Прибыль приносит славную уловка!
А Вассиан уж быстро входит в лавку:
"Очи открой, глянь, кто здесь у прилавка!
Лёгкой наживе сердце твоё радо?
Но посмотри же, кто с тобою рядом!"
Тут у торговца отворились очи:
Беса увидел, да вдруг как отскочит!
Бледный от страха, трепетом объятый,
Видеть не может свой барыш проклятый,
Горько рыдает, пав к ногам святого,
Просит молитвой защитить от злого
Духа. "Покайся, - старец его учит, -
Лишь в покаянье мир душа получит.
Деньги нам часто дьявол обещает,
Душу взамен коварно похищает".
Св. Вассиан, епископ Лаодикийский.
Васиjан свети Господа вольаше,
Васиjан свети Господа мольаше,
Господ милостив, благодат му даде,
Васиjан прозре шта све льуди раде,
Како демони игру злу играjу,
И како льуде на зло навраhаjу.
Васиjан jедном чаршиjом хоdzаше,
Трговца виде где лажно мераше,
А црни dzаво у кантару стоjи,
Те криво мери и неправо броjи,
Трговцу мило што све льуде вара
И с мало робе чини много hара!
Васиjан свети ка дуhану крочи:
- Трговче, викну, та отвори очи!
О не радуj се због добитка лака,
Отвори очи, погледаj ортака! -
Утом трговцу отворише с' очи,
Dzавола смотри, и назад одскочи,
Испуньен страха, испуньен трепета,
Сва добит, виде, беше му проклета.
Зарида льуто, и пред свеца клече
- Моли се за ме - Васиjану рече.
Покаj се, покаj! - Васиjан га учи,
Да ти се душа вечно не узмучи,
Своме ортаку dzаво новце даjе,
Али му душу тражи за уздарjе.
************
Вассиан светлый, Господа любил ты,
Вассиан чудный, Господа молил ты,
Бог милосердный дал тебе дар знанья
О человеке и его деяньях,
О бесах злобных, что людьми играют,
К скверным делам их хитростью толкают.
Раз через рынок путь шёл Вассиана;
Зрит он: торговец меряет обманно,
А чёрный дьявол, за весами стоя,
Гирьки меняет собственной рукою.
Любо торговцу, что хитрит он ловко,
Прибыль приносит славную уловка!
А Вассиан уж быстро входит в лавку:
"Очи открой, глянь, кто здесь у прилавка!
Лёгкой наживе сердце твоё радо?
Но посмотри же, кто с тобою рядом!"
Тут у торговца отворились очи:
Беса увидел, да вдруг как отскочит!
Бледный от страха, трепетом объятый,
Видеть не может свой барыш проклятый,
Горько рыдает, пав к ногам святого,
Просит молитвой защитить от злого
Духа. "Покайся, - старец его учит, -
Лишь в покаянье мир душа получит.
Деньги нам часто дьявол обещает,
Душу взамен коварно похищает".
Метки: