Эмили Дикинсон - Смягченное плюшем Времени -
1738
Смягченное плюшем Времени
Горе приобретает лоск -
Раньше оно угрожало,
Подтачивая наш век.
Теперь, рассеченные горем,
Мы вспоминаем страх,
Проходящий наутро бесследно
В забытых детских снах.
* * *
Softened by Time's consummate plush
Смягченное плюшем Времени
Горе приобретает лоск -
Раньше оно угрожало,
Подтачивая наш век.
Теперь, рассеченные горем,
Мы вспоминаем страх,
Проходящий наутро бесследно
В забытых детских снах.
* * *
Softened by Time's consummate plush
Метки: